the room grew unbearably cold